This post is going to be a very autistic random tangent but the biggest issue I have with the Soul Reaver 2 remaster is the character model they made for Kain and how much subtlety it is lacking in my opinion.
Elder Kain has always looked a bit brutish in promotional art to the point I think it *really* hampers an outsider's view of his character in comparison to how he is actually presented.
He looks very much like a big, borderline orcish brute with a scowling face and huge two handed sword.
In the actual games he's an extremely thoughtful schemer with a posh aristocratic background and speaks in constant purple prose.
The Soul Reaver remasters seem to lean very heavily on how he appears in the CGI intro for Soul Reaver 1 which I can understand to an extent and when the comparison is between the extremely low poly PS1 Kain character model and the new remaster model it's clear to see how the new one could be seen as an improvement.
However for Soul Reaver 2, where the characters actually had facial animations on the PS2 unlike Soul Reaver 1 on the PS1, the model definitely does not feel made for this game in mind and Kain's features are basically set to a permanent angry brutish scowl no matter what the scenario.
This is "okay" for some scenes like below where Kain is already somewhat angry...
... but the model is clearly unwieldy and poorly attached to the animations which causes it to pull these insane TES IV Oblivion 0 disposition tier expressions that just look more comical than anything
There's a lot of little things going on with Kain's expressions and demeanor in this game that are obliterated visually by this attempt to just sort of graft the model made with Soul Reaver 1 in mind over it. There's a noticeable lack of depth to his eyes. In these you can see that it looks almost as if Kain is looking *through* whatever his eyes are on. Like he's always calculating, weighing options and trying to plan out the great big game running on top of everything.
In the remaster he just looks like he's ****** at whatever he's looking at, even when in the original PS2 graphics there's almost a softness to his expression that has been lost.
This is also just a bit of a subjective nitpick but I really don't like the overall aesthetic they went with for Kain. Even Defiance started to bulk him up a bit and have him scowl a lot of the time but even still he could pull some other expressions besides angry Oblivion Orc 24/7.
His chin is just so ******* massive, his crown ridges are even more angular into permanent anger brows, and he's just overall too puffed out. He's lost the more vampiric sunken cheekbones look which I much prefer personally.
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?