We have a Steam curator now. You should be following it. https://store.steampowered.com/curator/44994899-RPGHQ/
When/why games stopped using roman numerals in their titles
When/why games stopped using roman numerals in their titles
Thread title.
I find myself doing this too, referring to a game as [title] 2 instead of [title] II, even when it was released with roman numerals originally.
Is this because the worldwide audience doesn't know roman numerals? Bad search engine optimization by outsourced engineers? The prevalence of san-serif fonts?
If we had to draw a line for when this norm flipped, where would that be?
I find myself doing this too, referring to a game as [title] 2 instead of [title] II, even when it was released with roman numerals originally.
Is this because the worldwide audience doesn't know roman numerals? Bad search engine optimization by outsourced engineers? The prevalence of san-serif fonts?
If we had to draw a line for when this norm flipped, where would that be?
-
rusty_shackleford
- Site Admin
- Posts: 46444
- Joined: Feb 2, '23
- Gender: Watermelon
-
Geolocation
Adventurer's Guild
Proving Grounds of the Mad Overlord
II: The Knight of Diamonds
III: The Legacy of Llylgamyn
IV: The Return of Werdna
V: Heart of the Maelstrom
VI: Bane of the Cosmic Forge
VII: Crusaders of the Dark Savant
8
II: The Knight of Diamonds
III: The Legacy of Llylgamyn
IV: The Return of Werdna
V: Heart of the Maelstrom
VI: Bane of the Cosmic Forge
VII: Crusaders of the Dark Savant
8
Thank you for your attention to this matter!
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
Whenever I see Roman numerals in newer titles, it's generally for a fantasy game. There are exceptions, like Witcher 3.
Everybody and I mean EVERYBODY AND THEIR MOTHER knows roman numerals, it's education 101.J1M wrote: ↑ December 30th, 2025, 14:58Is this because the worldwide audience doesn't know roman numerals?
That said:


I guess @Tangerine has the answer, heavy fantasy inspired games like to follow that trend.
The Witcher Wild III Hunt uses romies everywhere relevantTangerine wrote: ↑ December 30th, 2025, 15:45Whenever I see Roman numerals in newer titles, it's generally for a fantasy game. There are exceptions, like Witcher 3.
-
rusty_shackleford
- Site Admin
- Posts: 46444
- Joined: Feb 2, '23
- Gender: Watermelon
-
Geolocation
Adventurer's Guild
Might and Magic IX is just "Might and Magic 9" on GOGrusty_shackleford wrote: ↑ December 30th, 2025, 15:06Proving Grounds of the Mad Overlord
II: The Knight of Diamonds
III: The Legacy of Llylgamyn
IV: The Return of Werdna
V: Heart of the Maelstrom
VI: Bane of the Cosmic Forge
VII: Crusaders of the Dark Savant
8
https://www.gog.com/en/game/might_and_magic_9
Thank you for your attention to this matter!
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
It the earliest promo material, it used the 3. IIRC there was some minor pushback against some of the original designs and when the addressed those, they also changed the logo.Oyster Sauce wrote: ↑ December 30th, 2025, 15:51The Witcher Wild III Hunt uses romies everywhere relevantTangerine wrote: ↑ December 30th, 2025, 15:45Whenever I see Roman numerals in newer titles, it's generally for a fantasy game. There are exceptions, like Witcher 3.
Roman Numerals become difficult to read over and over when you are typing something a lot. Ie, FFVII and FFVIII are a little difficult to discern between at a glance so it's easier to just type FF7 and FF8.
While true, I don't think that's in the spirit of the question, which is about titles/promo material.Val the Moofia Boss wrote: ↑ December 30th, 2025, 17:38Roman Numerals become difficult to read over and over when you are typing something a lot. Ie, FFVII and FFVIII are a little difficult to discern between at a glance so it's easier to just type FF7 and FF8.
I agree, but with serif fonts (newspapers and the like) it's less of a problem.Val the Moofia Boss wrote: ↑ December 30th, 2025, 17:38Roman Numerals become difficult to read over and over when you are typing something a lot. Ie, FFVII and FFVIII are a little difficult to discern between at a glance so it's easier to just type FF7 and FF8.
FFXVII FFXVIII FFXVII FFXVIII

