We have a Steam curator now. You should be following it. https://store.steampowered.com/curator/44994899-RPGHQ/
Metaphor: ReFantazio
If I ever get interested in this game I'll probably wait for someone to make an accurate translation mod that will be banned from Nexus, after pirating the game obviously.
-
rusty_shackleford
- Site Admin
- Posts: 46432
- Joined: Feb 2, '23
- Gender: Watermelon
-
Geolocation
Adventurer's Guild
@WokeShark said the translation is accurate.UltraFan123 wrote: β October 5th, 2024, 19:53If I ever get interested in this game I'll probably wait for someone to make an accurate translation mod that will be banned from Nexus, after pirating the game obviously.
Thank you for your attention to this matter!
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
Cope. Modern Japanese culture is highly progressive in nature.Statesman wrote: β October 5th, 2024, 15:58Probably because plenty of westerners are actually ideologically motivated, while japs seem to be mostly monetarily motivated.Unhelpful Contrarian wrote: β October 5th, 2024, 00:13It really a coin flip.Sometimes they can be very based and other times woke, then again there woke isnβt nearly as insufferable as Western wokeness.
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
I said the first image that @Statesman posted was accurate except being made more flowery in EN. I haven't personally confirmed the second because I couldn't find it in the recording I looked at. I've already seen examples on varishangout of the typical localization nonsense. Definitely not going to be a good translation. We already know who wrote it.rusty_shackleford wrote: β October 5th, 2024, 19:55@WhiteShark-sama said the translation is accurate.UltraFan123 wrote: β October 5th, 2024, 19:53If I ever get interested in this game I'll probably wait for someone to make an accurate translation mod that will be banned from Nexus, after pirating the game obviously.
In certain aspects yes in others ways no.Vergil wrote: β October 5th, 2024, 19:59Cope. Modern Japanese culture is highly progressive in nature.Statesman wrote: β October 5th, 2024, 15:58Probably because plenty of westerners are actually ideologically motivated, while japs seem to be mostly monetarily motivated.Unhelpful Contrarian wrote: β October 5th, 2024, 00:13It really a coin flip.Sometimes they can be very based and other times woke, then again there woke isnβt nearly as insufferable as Western wokeness.
So, is it good?
Last edited by WhiteShark on October 6th, 2024, 01:47, edited 1 time in total.
It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
I've heard that uniting everyone under one globohomo culture is the villain's plan that you oppose. Any truth to that?Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
The girlbosses part is probably just localization based on what I saw over at varishangout:Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.

True, modern post-American Japanese culture is highly progressive.Vergil wrote: β October 5th, 2024, 19:59Cope. Modern Japanese culture is highly progressive in nature.Statesman wrote: β October 5th, 2024, 15:58Probably because plenty of westerners are actually ideologically motivated, while japs seem to be mostly monetarily motivated.Unhelpful Contrarian wrote: β October 5th, 2024, 00:13It really a coin flip.Sometimes they can be very based and other times woke, then again there woke isnβt nearly as insufferable as Western wokeness.
Holy ****...I used to be on the fence about AI replacing localizers, but at this point I'm a full SkyNet supporter now.WhiteShark wrote: β October 6th, 2024, 02:02The girlbosses part is probably just localization based on what I saw over at varishangout:Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
![]()
That's what pushed you over the edge? Friend, there's a thread you need to go look at right now: viewtopic.php?p=47312-dogshit-localizations#p47312UltraFan123 wrote: β October 6th, 2024, 03:02Holy ****...I used to be on the fence about AI replacing localizers, but at this point I'm a full SkyNet supporter now.
Honestly surprised this was tipping point because that is mild in comparison to more egregious examples of awful western localization.UltraFan123 wrote: β October 6th, 2024, 03:02Holy ****...I used to be on the fence about AI replacing localizers, but at this point I'm a full SkyNet supporter now.WhiteShark wrote: β October 6th, 2024, 02:02The girlbosses part is probably just localization based on what I saw over at varishangout:Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48
It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
![]()
Not surprising. I heard that Western localizers censored the ***** joke and Ryuji's comments about gays in Persona 5: Royal. I can't say for sure because I haven't played the English localization. But if it is, it's absolutely disgusting. These talentless freaks should be ostracized and never be allowed to ruin other people's work.WhiteShark wrote: β October 6th, 2024, 02:02The girlbosses part is probably just localization based on what I saw over at varishangout:Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
![]()
Last edited by Trickster on October 6th, 2024, 07:41, edited 1 time in total.
It's the protagonist and his childhood friends (who hes trying to save so he can take over the kingdom) dreamOyster Sauce wrote: β October 6th, 2024, 01:58I've heard that uniting everyone under one globohomo culture is the villain's plan that you oppose. Any truth to that?Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Vergil wrote: β October 6th, 2024, 09:08It's the protagonist and his childhood friends (who hes trying to save so he can take over the kingdom) dream

-
Nooneatall
- Posts: 2413
- Joined: Dec 4, '23
- Location: The Congo
- Gender: Watermelon
-
Geolocation
Adventurer's Guild
There's a really weird scene with them too and they both look like girls. Looks like it's a ****** game for ********Vergil wrote: β October 6th, 2024, 09:08It's the protagonist and his childhood friends (who hes trying to save so he can take over the kingdom) dreamOyster Sauce wrote: β October 6th, 2024, 01:58I've heard that uniting everyone under one globohomo culture is the villain's plan that you oppose. Any truth to that?Vergil wrote: β October 6th, 2024, 01:48
It's a jrpg (derogatory) and the plot beats you over the head with racism bad. It also has girlbosses.
I made a mod for CK3:
DEI Remover
donate to the HQ
Volunteer Moderator
Professional Shitposter
Proud member of the woke right
DEI Remover
Volunteer Moderator
Professional Shitposter
Proud member of the woke right
Weird scene? All I saw was a flashback of them as kids which was cute and endearing.Nooneatall wrote: β October 6th, 2024, 13:36There's a really weird scene with them too and they both look like girls. Looks like it's a ****** game for ********Vergil wrote: β October 6th, 2024, 09:08It's the protagonist and his childhood friends (who hes trying to save so he can take over the kingdom) dreamOyster Sauce wrote: β October 6th, 2024, 01:58
I've heard that uniting everyone under one globohomo culture is the villain's plan that you oppose. Any truth to that?
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Quite the rarity seeing genuine positive sincerity for a game.Vergil wrote: β October 6th, 2024, 14:25Weird scene? All I saw was a flashback of them as kids which was cute and endearing.Nooneatall wrote: β October 6th, 2024, 13:36There's a really weird scene with them too and they both look like girls. Looks like it's a ****** game for ********Vergil wrote: β October 6th, 2024, 09:08
It's the protagonist and his childhood friends (who hes trying to save so he can take over the kingdom) dream
Last edited by Unhelpful Contrarian on October 6th, 2024, 15:26, edited 1 time in total.
Unhelpful Contrarian wrote: β October 6th, 2024, 15:24Quite the rarity seeing genuine positive sincerity for a game.Vergil wrote: β October 6th, 2024, 14:25Weird scene? All I saw was a flashback of them as kids which was cute and endearing.Nooneatall wrote: β October 6th, 2024, 13:36
There's a really weird scene with them too and they both look like girls. Looks like it's a ****** game for ********
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Now going to lie but I expected better from Atlus.
Why? They've been making libshit for aeons nowUnhelpful Contrarian wrote: β October 7th, 2024, 23:49Now going to lie but I expected better from Atlus.
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
True but game like SMT:III ,IV and Devil Summoner: Soul Hackers have a very special place in my heart,so I was hoping it deliver a similar experience.Vergil wrote: β October 7th, 2024, 23:56Why? They've been making libshit for aeons nowUnhelpful Contrarian wrote: β October 7th, 2024, 23:49Now going to lie but I expected better from Atlus.
Killing people for having different opinions was okay when I was doing it though. Especially when I could summon demons to help me.
EDIT: Plus Fatlus never tried to frame one faction as being right over the other, at least not until they made the sequel.
EDIT: Plus Fatlus never tried to frame one faction as being right over the other, at least not until they made the sequel.
Last edited by Tweed on October 8th, 2024, 00:27, edited 1 time in total.





