We have a Steam curator now. You should be following it. https://store.steampowered.com/curator/44994899-RPGHQ/
Chat client updated, if you have issues using chat press CTRL + SHIFT + R to force a hard refresh.

Better Subtitles 1.2.0 β€” Baldur's Gate 3

Looking for the download?
This mod's files are on ModHQ.
Go to mod page
Share things you've made or found for games here.

Moderator: Mod Janitor

Ignore Topic
User avatar
loregamer
Site Moderator
Posts: 5060
Joined: Dec 3, '23

Geolocation

Better Subtitles 1.2.0 β€” Baldur's Gate 3

Post by loregamer »



Overview
Subtle UI improvement to make the speaker name bolded and colored.

Requires Mod Configuration Menu (MCM)



Images

Default

Image

No Color

Image


Downloads
FilesVersionTypeDescription
πŸ“₯ Better Subtitles 1.2.0MainConfigurable with Mod Configuration Menu




To Do
  • Add specific name colors for characters
    • (Possible I just don't feel like figuring it out right now)


Last edited by loregamer on March 30th, 2026, 18:55, edited 3 times in total.
Jingle Jangle Jingle
Rolled 1d20
Result: 10
10
User avatar
loregamer
Site Moderator
Posts: 5060
Joined: Dec 3, '23

Geolocation

Post by loregamer »

Gonna try and make specific NPCs have a cool color like this later. Default will be orange
Image
Jingle Jangle Jingle
User avatar
fkirenicus
Posts: 783
Joined: Feb 29, '24

Geolocation

Adventurer's Guild

Post by fkirenicus »

loregamer wrote: ↑ July 20th, 2024, 22:33
Gonna try and make specific NPCs have a cool color like this later. Default will be orange
Image
If I ever get my hands on the one @Larian who actually wrote that utterly cringe-worthy greeting, I'll strangle they/them/it in cold blood.
It is quite fantastic - for an entire act I thought the game was extremely good, and then it all falls apart from the end of chapter 2, and plummets to the ground in chapter 3.
But, to stay on topic- I like the change you're making. :smile:
Last edited by fkirenicus on July 20th, 2024, 22:43, edited 2 times in total.
User avatar
Darkestfantasy
Posts: 279
Joined: Jul 15, '24
Location: Where you hid the bodies
Gender: Helicopter

Geolocation

Post by Darkestfantasy »

loregamer wrote: ↑ July 20th, 2024, 22:33
Gonna try and make specific NPCs have a cool color like this later. Default will be orange
Image
I'm blue, da ba dee da ba die

I regret my decision to reference that song. It's stuck in my head now
Last edited by Darkestfantasy on July 21st, 2024, 21:13, edited 6 times in total.
Part-time modder for Mass Effect Legendary Edition
User avatar
Limehouse
Posts: 4
Joined: Sep 9, '24

Geolocation

Post by Limehouse »

I really like this idea. Seems broken for Patch 7 as I'm sure you're aware
User avatar
loregamer
Site Moderator
Posts: 5060
Joined: Dec 3, '23

Geolocation

Post by loregamer »

Limehouse wrote: ↑ September 10th, 2024, 03:12
I really like this idea. Seems broken for Patch 7 as I'm sure you're aware
Got a few other mods I gotta prioritize first, but will definitely update this
Jingle Jangle Jingle
User avatar
PickMeNow
Posts: 10
Joined: Mar 10, '24

Geolocation

Post by PickMeNow »

Hi,

I was looking for a mod like this, when you mentioned colored, will it be defined based on User Class or just a yellow color for all ?
It's a shame there is not many mods to alter the layout of the subtitles.

Will be waiting for the new release for patch 8 compatibility.
User avatar
loregamer
Site Moderator
Posts: 5060
Joined: Dec 3, '23

Geolocation

Post by loregamer »

PickMeNow wrote: ↑ March 26th, 2026, 09:44
Hi,

I was looking for a mod like this, when you mentioned colored, will it be defined based on User Class or just a yellow color for all ?
It's a shame there is not many mods to alter the layout of the subtitles.

Will be waiting for the new release for patch 8 compatibility.
Not sure if it's possible but I'll add updating this to my list
Jingle Jangle Jingle
User avatar
loregamer
Site Moderator
Posts: 5060
Joined: Dec 3, '23

Geolocation

Post by loregamer »

Korean Nexus Modder did this mod but better, updated download with their version

Here's the Nexus mod page:
Dialogue Position - Configurable Subtitles - Patch8 Compatible - MCM
Jingle Jangle Jingle