[Solved] Spanish translation issue

[DonCatalonia]

Alright so I installed everything and its working great. I am having issues with the translation tho. I am trying to use the spanish translation but it is not working. I have tried extracting the files both manually and with the mod manager and the game is still showing up in english. Am I doing anything wrong or I will have to live with it?

[WhiteShark]

It looks like the Lingo ES file is for version 4.4.0. I'm guessing that means you need to install Lingo 4.4.0 from the Older Versions spoiler instead of the current Lingo file for it to be compatible.

[orinEsque]

Alright so I installed everything and its working great. I am having issues with the translation tho. I am trying to use the spanish translation but it is not working. I have tried extracting the files both manually and with the mod manager and the game is still showing up in english. Am I doing anything wrong or I will have to live with it?

Make sure you haven't installed the English version. And show me your load order.

[DonCatalonia]

Alright so I installed everything and its working great. I am having issues with the translation tho. I am trying to use the spanish translation but it is not working. I have tried extracting the files both manually and with the mod manager and the game is still showing up in english. Am I doing anything wrong or I will have to live with it?

Make sure you haven't installed the English version. And show me your load order.

Hi! sorry for the late response and thank you for helping me. I installed the file highlighted in yellow as it was described in the install instructions. The spanish translation in the bottom I installed it afterwards, I did it with the mod manager, it didnt work, I tried installing it manually and it didnt work either.

I am guessing the problem is that I installed the first file, I see in its description it says that it changes all the text lines and subtitles. Its the file that has to be installed in the BG3 Data folder. How do I correct this?

[orinEsque]

Alright so I installed everything and its working great. I am having issues with the translation tho. I am trying to use the spanish translation but it is not working. I have tried extracting the files both manually and with the mod manager and the game is still showing up in english. Am I doing anything wrong or I will have to live with it?

Make sure you haven't installed the English version. And show me your load order.

Hi! sorry for the late response and thank you for helping me. I installed the file highlighted in yellow as it was described in the install instructions. The spanish translation in the bottom I installed it afterwards, I did it with the mod manager, it didnt work, I tried installing it manually and it didnt work either.

I am guessing the problem is that I installed the first file, I see in its description it says that it changes all the text lines and subtitles. Its the file that has to be installed in the BG3 Data folder. How do I correct this?

Your problem is definitely that you installed the english version.
Go to NoAlphabets --> Install --> Uninstalling No Alphabets it has the instructions on how to remove it.

[DonCatalonia]

Make sure you haven't installed the English version. And show me your load order.

Hi! sorry for the late response and thank you for helping me. I installed the file highlighted in yellow as it was described in the install instructions. The spanish translation in the bottom I installed it afterwards, I did it with the mod manager, it didnt work, I tried installing it manually and it didnt work either.

I am guessing the problem is that I installed the first file, I see in its description it says that it changes all the text lines and subtitles. Its the file that has to be installed in the BG3 Data folder. How do I correct this?

Your problem is definitely that you installed the english version.
Go to NoAlphabets --> Install --> Uninstalling No Alphabets it has the instructions on how to remove it.

Alright I believe I managed to change the game to my language. Just to be sure, what am I supposed to do with the LingoES file? Installing it with the mod manager is good enough? If so I think I am good to go now.

Thank you so much!

[orinEsque]

Hi! sorry for the late response and thank you for helping me. I installed the file highlighted in yellow as it was described in the install instructions. The spanish translation in the bottom I installed it afterwards, I did it with the mod manager, it didnt work, I tried installing it manually and it didnt work either.

I am guessing the problem is that I installed the first file, I see in its description it says that it changes all the text lines and subtitles. Its the file that has to be installed in the BG3 Data folder. How do I correct this?

Your problem is definitely that you installed the english version.
Go to NoAlphabets --> Install --> Uninstalling No Alphabets it has the instructions on how to remove it.

Alright I believe I managed to change the game to my language. Just to be sure, what am I supposed to do with the LingoES file? Installing it with the mod manager is good enough? If so I think I am good to go now.

Thank you so much!

Yep just install normally using mod manager.