We have a Steam curator now. You should be following it. https://store.steampowered.com/curator/44994899-RPGHQ/

No Alphabets Polish Version — Baldur's Gate 3 4.4.0.0 — Baldur's Gate 3

Looking for the download?
This mod's files are on ModHQ.
Go to mod page
Share things you've made or found for games here.

Moderator: Mod Janitor

Ignore Topic
User avatar
Alef Zero
Posts: 24
Joined: Jan 3, '24

Geolocation

No Alphabets Polish Version — Baldur's Gate 3 4.4.0.0 — Baldur's Gate 3

Post by Alef Zero »

Polish Version of NoAlphabets Lingo mod:
viewtopic.php?t=1122-no-alphabets-3-5-baldur-s-gate-3

Installation identical to the english one, just unzip the .pak file and insert into BG3 mod manager.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Polska wersja modyfikacji NoAlphabets Lingo:
viewtopic.php?t=1122-no-alphabets-3-5-baldur-s-gate-3

Instalacja identyczna jak wersji angielskiej - należy rozpakować plik .pak i umieścić w menadżerze modów do BG3.

Z oczywistych względów, działa z pozostałymi komponentami modyfikacji.
MOŻE powodować konflikt z pozostałymi wersjami językowymi, choć nie jestem pewny dlaczego. Polecam stosować tylko jedną wersję językową na raz w BG3 MM.

TO DO:
Nokturn nadal ma brakujące linie. Kłopot w tym, że w żadnym z moich trzech przejść nie udało mi się go znaleźć.
Last edited by Alef Zero on February 17th, 2024, 22:59, edited 8 times in total.
Top
User avatar
orinEsque
Posts: 4969
Joined: Oct 9, '23
Location: Dubai
Gender: Potato

Geolocation

Post by orinEsque »

Should be 3.5.1 if you used the latest one. I altered a flavour text
Victors clap when others succeed; Losers feel every spotlight as a personal bleed.
Top
User avatar
Alef Zero
Posts: 24
Joined: Jan 3, '24

Geolocation

Post by Alef Zero »

I'll most likely be updating the mod as I encounter some wrong lines in the game, so I'll change the version eventually.

Btw. thanks for all the help, would have taken a lot of time to figure things out, otherwise.
Top
User avatar
Alef Zero
Posts: 24
Joined: Jan 3, '24

Geolocation

Post by Alef Zero »

New version based on the latest .loca file uploaded.
Additional lines changed by orin translated.
Some more gender corrections.
Last edited by Alef Zero on January 19th, 2024, 23:05, edited 1 time in total.
Top
User avatar
Envuen
Posts: 233
Joined: Jan 17, '24

Geolocation

Post by Envuen »

Alef Zero wrote: ↑ January 19th, 2024, 12:48
Some more gender corrections.
Nokturn jest do poprawienia, teksty wciąż myślą że jest kobietą.
Top
User avatar
Alef Zero
Posts: 24
Joined: Jan 3, '24

Geolocation

Post by Alef Zero »

Hej, możesz podrzucić konkretne linie? Inaczej nie będę w stanie ich znaleźć, a nigdy nie udało mi się spotkać tej postaci.
Top
User avatar
Envuen
Posts: 233
Joined: Jan 17, '24

Geolocation

Post by Envuen »

Alef Zero wrote: ↑ February 17th, 2024, 18:23
Hej, możesz podrzucić konkretne linie? Inaczej nie będę w stanie ich znaleźć, a nigdy nie udało mi się spotkać tej postaci.
A nie ma opcji szukania po słowie kluczowym? Ja rozpakowywałem plik tekstowy i otwierałem w Notatniku, ale przyznam że nie wiem jak to jest z zapisywaniem zmian. :Inspector:

Jestem w trakcie kończenia gry, jeśli dasz mi parę dni to zrobię kompilację różnorakich błędów tekstowych i wyślę ci na priv, ok?
Top
User avatar
Alef Zero
Posts: 24
Joined: Jan 3, '24

Geolocation

Post by Alef Zero »

Envuen wrote: ↑ February 17th, 2024, 23:01
Alef Zero wrote: ↑ February 17th, 2024, 18:23
Hej, możesz podrzucić konkretne linie? Inaczej nie będę w stanie ich znaleźć, a nigdy nie udało mi się spotkać tej postaci.
A nie ma opcji szukania po słowie kluczowym? Ja rozpakowywałem plik tekstowy i otwierałem w Notatniku, ale przyznam że nie wiem jak to jest z zapisywaniem zmian. :Inspector:

Jestem w trakcie kończenia gry, jeśli dasz mi parę dni to zrobię kompilację różnorakich błędów tekstowych i wyślę ci na priv, ok?
Jest taka opcja, kłopot w tym, że linia którą trzeba zmienić może nie mieć żadnych słów kluczowych (Nokturn np.), więc nie da rady ich znaleźć pośród setek tysięcy linii. Gdyby udało mi się choć raz spotkać Nokturna w grze, miałbym możliwość sprawdzenia linii ręcznie, ale tak się nie stało.

Plik z błędami będzie bardzo pomocny, jak już skończysz.
Top
User avatar
livithor
Posts: 3
Joined: Jun 18, '24

Geolocation

Post by livithor »

Cześć, pracujecie coś nad aktualizacjami jeszcze ? @Alef Zero
Last edited by orinEsque on June 18th, 2024, 20:08, edited 1 time in total.
Reason: tagged alef in case he misses the message.
Top
fdrdmp
Posts: 1
Joined: Jul 31, '24

Geolocation

Post by fdrdmp »

Coś mi nie pyka po instalacji :/
Top
User avatar
legoras
Posts: 10
Joined: Dec 31, '23

Geolocation

Post by legoras »

fdrdmp wrote: ↑ August 1st, 2024, 16:52
Coś mi nie pyka po instalacji :/
Nic dziwnego, jak sciągasz wersje 4.4 spolszczenia.. i na bank łączysz ją z wersją 5.0.1 moda. Albo po prostu źle zainstalowane.

*to summary - outdated version/wrong install
Last edited by legoras on August 1st, 2024, 17:35, edited 1 time in total.
Top
User avatar
Ventrue
Posts: 2
Joined: Oct 31, '24

Geolocation

Post by Ventrue »

Jakieś szanse na aktualizację?
Top
User avatar
Vergil
Posts: 15670
Joined: Sep 6, '23

Geolocation

Post by Vergil »

Ventrue wrote: ↑ October 31st, 2024, 17:21
Jakieś szanse na aktualizację?
Nasraj się serem czarnucha!
I'm just stating the facts.
Question is are you going to gargle the truth or swallow?
Top
User avatar
rusty_shackleford
Site Admin
Posts: 46078
Joined: Feb 2, '23
Gender: Watermelon

Geolocation

Adventurer's Guild

Post by rusty_shackleford »

don't derail threads with nonsense off-topic posts, thanks @Vergil
Thank you for your attention to this matter!
Steam friend code: 40552640 https://steamcommunity.com/friends/add | email: [email protected]
Having trouble running an old Windows game?
Rusty's Stuff Collection
Top
User avatar
Kronus
Posts: 216
Joined: Sep 19, '24
Location: IGN Headquarters

Geolocation

Post by Kronus »

Great addition! Now BG3 will feel like a more uhm... polished.. experience.
____________________________________________________________________________________
+++ An open mind is like a fortress with its gates unbarred and unguarded +++
Top
User avatar
Finarfin
Connoisseur of Slop
Posts: 5169
Joined: May 20, '24
Location: Tirion upon Túna

Geolocation

Adventurer's Guild

Post by Finarfin »

rusty_shackleford wrote: ↑ October 31st, 2024, 17:29
don't derail threads with nonsense off-topic posts, thanks @Vergil
How is it off-topic? Maybe niggercheese will actually fix the mod for him.
Steam code: 10514930
My Reviews:
El Matador RECOMMENDED
Dungeons of Sundaria NOT RECOMMENDED
VLADiK BRUTAL RECOMMENDED
Ultimate Zombie Defense 2 INFORMATIONAL
Deathless: The Hero Quest RECOMMENDED
Door Kickers 2 RECOMMENDED
Folklands INFORMATIONAL
Top
User avatar
loregamer
Site Moderator
Posts: 5165
Joined: Dec 3, '23

Geolocation

Post by loregamer »

Kronus wrote: ↑ October 31st, 2024, 17:42
Great addition! Now BG3 will feel like a more uhm... polished.. experience.
That was a good one. You shouldn’t have hesitated
Jingle Jangle Jingle
Top
User avatar
livithor
Posts: 3
Joined: Jun 18, '24

Geolocation

Post by livithor »

@orinEsque I've made a new Polish translation of your mod. I can share it, but I'm not sure if I can post it here.
Top
User avatar
Oyster Sauce
Site Moderator
Posts: 11465
Joined: Jun 2, '23

Geolocation

Adventurer's Guild

Post by Oyster Sauce »

livithor wrote: ↑ January 2nd, 2025, 22:19
@orinEsque I've made a new Polish translation of your mod. I can share it, but I'm not sure if I can post it here.
You can make a new thread for it
Top

Return to “Game Mods & Tweaks”