[Solved] A couple small potential changes to the lingo file
Posted: March 2nd, 2024, 19:02
While I was combing through the lingo file to combine it with the companion approval mod I found a couple of tiny proofreading type errors you might want to update whenever the next patch drops and you have to update the lingo file
hcda1f44fg7988g46fcgbf52ga32de73daac1
What can silence the Nightsong? Only the Nightsinger himself - Shar. Mistress of the Night. Lady of Loss. Her names are many, but her purpose is simplicity itself: light was a mistake, and life is an illusion - a discordant song composed of lies, breaking the peace of oblivion. Put your faith in Shar as your champion; allow her to silence the false song in your heart and return you to her embrace. Nothingness is all you need. The eternal womb, where you are safe in the darkness, with Mother Shar.
I think the nightsinger is Shar and Aylin is the nightsong so I think herself is correct here
hee388d0cga972g4213g983eg61e3042f1e20
A year into his union, Lenore, cleric of Mystra, gifted the gnome inventor Yrre an invention of her own devising - a ring that held a spell of sparks. Eventually, the touch of Lenore's hand faded to a glinting memory, but the ring's tingling grip remained resolute.
I think in this case 'their union' refers to the union of Yrre and Lenore and is correct
ha2e43a77ga0b6g47adg9026g2bc960e0cffd
Do not tell Isobel what fate has befallen Ser Aylin. He must not enter this viper's den.
Could be wrong because I'm just looking at this in the text editor, not in full context but I think 'she' here refers to Isobel, not Aylin and is correct
hadd25157g80abg4ca6g8b6dg263a91725f3d
When next we meet, no words will cross Ser Aylin's lips, but him sword will find your flesh and make of it his sheath.
simple typo
h29db9924g81a7g4780g8886ge0960d789b27
Even after all he's been through, . he thinks himself unstoppable - invincible.
simple typo
Anyway, can't thank you enough for the incredible amount of work you've put into this mod!
hcda1f44fg7988g46fcgbf52ga32de73daac1
What can silence the Nightsong? Only the Nightsinger himself - Shar. Mistress of the Night. Lady of Loss. Her names are many, but her purpose is simplicity itself: light was a mistake, and life is an illusion - a discordant song composed of lies, breaking the peace of oblivion. Put your faith in Shar as your champion; allow her to silence the false song in your heart and return you to her embrace. Nothingness is all you need. The eternal womb, where you are safe in the darkness, with Mother Shar.
I think the nightsinger is Shar and Aylin is the nightsong so I think herself is correct here
hee388d0cga972g4213g983eg61e3042f1e20
A year into his union, Lenore, cleric of Mystra, gifted the gnome inventor Yrre an invention of her own devising - a ring that held a spell of sparks. Eventually, the touch of Lenore's hand faded to a glinting memory, but the ring's tingling grip remained resolute.
I think in this case 'their union' refers to the union of Yrre and Lenore and is correct
ha2e43a77ga0b6g47adg9026g2bc960e0cffd
Do not tell Isobel what fate has befallen Ser Aylin. He must not enter this viper's den.
Could be wrong because I'm just looking at this in the text editor, not in full context but I think 'she' here refers to Isobel, not Aylin and is correct
hadd25157g80abg4ca6g8b6dg263a91725f3d
When next we meet, no words will cross Ser Aylin's lips, but him sword will find your flesh and make of it his sheath.
simple typo
h29db9924g81a7g4780g8886ge0960d789b27
Even after all he's been through, . he thinks himself unstoppable - invincible.
simple typo
Anyway, can't thank you enough for the incredible amount of work you've put into this mod!