Better Companions 1.0.0.0 — Baldur's Gate 3

[Kowe]

Better Companions

Previously known as Wilhelmine Ravengard, which is now part of this bigger project. Use the download links below for everything.
For more lines to be changed in the Localization, post them in the Mod Support thread. I won't answer to anything regarding those lines here, as to not see this thread cluttered with it.
For Romance Changes, go to the Even Better Romance thread.
Be sure to read the FAQ for future plans of the project before posting any questions that have been asked already.

Status Report: 05/04/2025:

• [Visuals] Wilhelmine still requires an update as the game doesn't recognize her head armature.

Introduction and General Information

An overhaul of the present companions with surprises coming in the future. This project is planned to change the backstories of the characters to varying degrees. A few examples: Astaria Ancunín being the Sister of Astarion, Gaile not being a lover of Mystra and Jaheira being an Elf. It is all a Work-in-Progress and open for changes. The currently available content of the project can be downloaded below.
Be sure to read the FAQ!

Previews

Wilhelmine Ravengard – Version 1.0.0.2

► Show Spoiler

(Armor on the two image parts on the right is either from Extra Gear - Camp Clothes Add-On or Fancy Camp Clothes.)

Wilhelmine Ravengard – Version 1.0.0.4

Astaria

Le'zil

Gaile

Karl

Jaheira

Minthara

---

Downloads

Downloads

Companion	Visuals	Voice Conversions (Dialogue)	Voice Conversions (Point & Click)	Localization
Astaria
Gaile
Le'zil
Wilhelmine	1.0.0.2 / 1.0.0.4
Karl
Minthara				-
Jaheira		-	-	-
Surprise 1	-	-	-	-
Surprise 2	-	-	-	-
Surprise 3	-	-	-	-
Surprise 4	-	-	-	-
Surprise 5	-	-	-	-

Companions	Animations	Scripts	Items	Class Progressions
Shadowheart	-	-	-	Nightblade
Astaria	-	-	-	Sorcerer
Gaile	-	-	-	-
Le'zil	-	-	-	-
Wilhelmine	-	-	-	Spellblade
Karl	-	-	-	-
Minthara	-	-	-	-
Jaheira	-	-	-	Druid/Fighter
Surprise 1	-	-	-	Monk
Surprise 2	-	-	-	-
Surprise 3	-	-	-	Mercenary
Surprise 4	-	-	-	Shaman
Surprise 5	-	-	-	Engineer

Toolkit Project Back-Ups

Toolkit Project Back-Ups

• Visuals

---

Installation

Installation

If not using MO2: Unzip the Zip files and just drag and drop the PAKs into the Mod Manager. VCs will appear under Overrides, the others in the list above.[/spoiler]

---

Uninstallation

Deinstallation

Visual Overhauls, Localizations and Voice Converions are save to be set inactive or removed during any playthrough.

---

Mod-Dependencies

Mod Dependencies

Wilhelmine - 1.0.0.2

• Vemperen's Other Heads Repairded.
• Tav's Hair Salon for Tav's Hairpack 9.

Other Companions

• None at the moment.

---

Known Issues

Known Issues

In-Game

• Bloodstone Eyes in the Character Creation Menu: It should be overwritten by the ORIGIN_Wyll settings. Similar to the previous issue of red eyes. Will look into it soon.
• Similar issues occur for the other origins in the Character Creation Menu.
• Character Creation Menu Origin Character Camera Cut-Off: There are camera settings for each origin. Haven't found a solution yet, but a few ideas have come up.
• Infernal Robe Replacement (Wilhelmine): There is an issue with the Infernal Robe. While it is worn on a female character outside of the cut-scene, it is worn like female armor. Inside the cut-scene, the game sees it as a
• male-armor and it leads to some visual issues.
• Hair Highlights: Tav's Hair Salon doesn't allow for it, but it is available with the Base Game Hairstyles. Haven't tested it for Umberlee's or Vesnelle's Hair mods yet.

Compatibility

• Appearance Edit Enhanced
• Ring of Metamorph
• Nolester's Voice Conversions
• Origin Mirror Unlock
• Any other Visual Overhauls, Voice Conversions and Localizations sharing the same UUIDs or handles.

---

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions

Is it compatible with other mods which changes the visuals ?
Depends. The Visual Overhauls of this project are gender, texture and head changes at the current state. There is compatibility with mods who change the body of the races. This applies to equipment. Humans, Elves, Drows, Half-Elves, they share the same body armature.

Why do the companions still sound like the original characters sometimes ?
It is difficult to extract the missing sound files from SharedSoundBanks.pak with their .bnk file format. These are, as indicated, sound banks bundled together.
All other voice tracks of the companions, with their SpeakerUUID_DialogHandle file names, are part of the currently available Voice Conversions here. Same with the Point & Click Sounds.

When is the next update of the Voice Conversions coming ?
In due time. It takes more time to get this done. Worst case the companions have to be muted for a more immersive experience, for the time being.

Help! Why is the new speaker name not shown ?
It only checks for the Speaker Name when encountering a NPC for the first time. For example, in case of Le'zil, it requires a new playthrough, as he appears in the Nautiloid at the start. Otherwise, it uses the default.

Why are there lines where the wrong pronouns are still in ?
The game is filled with so much content that a few details can easily be missed. If you find any lines requiring changes, be sure to post them here. Will update the Localization when missing lines appear during my playthroughs as well.

---

Change Log

Change Log

Better Companions

• 6th of May, 2025 - Small Update for Dialogue VCs, chaning them from PAKs to ZIP files. For Compatibility with MO2.
• 5th of May, 2025 - [Voice Conversion] Changed Point & Click Voice Conversions files from PAK to ZIP. For Compatibility with MO2.
• 5th of May, 2025 - [Voice Conversion] Added Point & Click Voice Conversions for six companions: Astaria, Gaile, Le'zil, Karl, Wilhelmine, Minthara.
• 1st of May, 2025 - [Localization] Updated all for compatibility with Mod Manager and Patch 8. Added two Durge-related lines to Astaria's Localization.
• 24th of January, 2025 - Localization: Updated Localizations to version 1.0.0.1 for Astaria, Gaile, Karl, Le'zil and Wilhelmine.
• 19th of October, 2024 - Visual Overhaul: Gaile 1.0.0.2, Karl 1.0.0.1, Minthara 1.0.0.1. Proper portraits added.
• 22nd of October, 2024 - Visual Overhaul: Astaria 1.0.0.3, Jaheira 1.0.0.2, Le'zil 1.0.0.1, Wilhelmine 1.0.0.4. They all have proper portraits. With the Speaker/Display Name, check the FAQ above.
• 23rd of October, 2024 - Visual Overhaul: Jaheira 1.0.0.1 added. Toolkit Back-Ups for the Visuals have been uploaded too.
• Inbetween 4th and 23rd of October, 2024 - Visual Overhaul: Wilhelmine 1.0.0.3, Minthara 1.0.0.0 added. Both are stand-alone with imported head armatures. Minthara also got a VC.
• 4th of October, 2024 - Visual Overhaul: Astaria 1.0.0.2 added. Has Vemperen head armature implemented so it is stand-alone.
• 1st of October, 2024 - Visual Overhaul: Gaile 1.0.0.1 added. Includes Character Creation Menu changes like camera zoom, introductory text. Has Vemperen head armature implemented so it is stand-alone.
• 27th of September, 2024 - Visual Overhaul: Astaria 1.0.0.1; Karl and Le'zil 1.0.0.0 added. Includes Character Creation Menu changes like camera zoom, introductory text.
• 26th of September, 2024 - Visual Overhaul: Jaheira added. She looks younger now and has been changed to an Elf.
• A few visuals and voice conversions added. Very early stuff.

Wilhelmine Ravengard

• Version 1.0.0.1: Duke Ravengard has been added to the mod. He has a new look.

• Version 1.0.0.2: Proper Portraits have been added for both Wyll and Duke Ravengard. Intro Scene has seen a change in clothing and the removal of horns. Wyll also has a right eye more akin to a Bloodstone. Transformation scene now has the normal camp clothes.

---

To-Do List

To-Do List

Wilhelmine

• [Visuals] Add proper Bloodstone eye texture. Potentially add Wings to her Devil form.
• [Class] Add the Spellblade Class.
• [Equipment] Add new Starting Gear.
• [Equipment] Fix or replace the Infernal Robe.
• [Equipment/Animation] Add a letter of Duke Ravengard to his dead wife after he has been rescued. Initially part of the tutorial chest then scripted into the game. Alternatively, a night talk cutscene of the Duke and his daughter.
• [Equipment] Implement a Keepsake of her dead mother. A trinket which adds stats to saving throws.
• [Voice] Change Pronouns, Titles and other dialogue content.
• [Animation] Fix some Animations.

Astaria

• [Visuals] Add teeth to Astaria's current headmesh or to a new one.
• [Class] Change her Class to Sorcerer. Canonically Storm Sorcery or Shadow Magic.
• [Equipment] Add new Starting Gear.
• [Voice] Change Pronouns, Titles and other dialogue content.
• [Animation] Fix some Animations.

Karl

• [Visuals] Add Karlach's horn mesh to the head armature.
• [Equipment] Add new Starting Gear.
• [Voice] Change Pronouns, Titles and other dialogue content.
• [Animation] Fix many Animations.

Le'zil

• [Equipment] Add new Starting Gear.
• [Voice] Change Pronouns, Titles and other dialogue content.
• [Animation] Fix some Animations.

Gaile

• [Visuals] Change her hair.
• [Equipment] Add new Starting Gear.
• [Equipment] Add wearable Glasses.
• [Voice] Change Pronouns, Titles and other dialogue content.
• [Animation] Fix some Animations.

Le'zil

• [Visuals] Make her a real beauty.
• [Class] Potentially change her class.
• [Equipment] Add new Starting Gear.
• [Voice] Remove the smoker accent.

---

[tabmenu]

Credits

Credits

• @orinEsque: For the initial help through the tutorials and the spreadsheets. Previous NoAlphabets Lingo file and some further help here and there.
• @loregamer : For technical help, be it providing tools or modding progress which can be utilized.
• @Lancaster : For important help with the Voice Conversions.
• Any everyone else from ModHQ for their feedback.

If anyone has any questions about this mod, feel free to ask! Same with recommendations or suggestions, and if any conflicts with other mods arise. Just lemme know.

[Kowe]

[Placeholder 1]

[Kowe]

[Placeholder 2]

[Calumininium]

Damn now I literally love Wyll, I assume the father has the correct race too right ? just like Wyll of toril

[Kowe]

Damn now I literally love Wyll, I assume the father has the correct race too right ? just like Wyll of toril

Oh sh*t, I kind of forgot about him. For the time being, use the model (and the portrait) from Wyll of Neverwinter. To add him to this mod, use the unzipped Wilhelmine pak on the Multitool, you should get it in folder format then. Add the folder content from Wyll of Neverwinter to it, extracted in the same manner from its pak via the Multitool. Only the Ravengard files, not the Wyll ones which have to be deleted. And only one meta.lsx file as two should lead to conflicts.
Then drop the Wilhelmine folder with its new content on the Multitool to have it be a Zip-File again, unzip and install the new pak instead.
As for adding a different Ravengard into this mod here. Will have it be done in around 1-2 days (after the first localization addition later). Old save files of mine are inaccessible right now due to the Daughter of Lloth mod. So, I have to see if a re-installation works to test things properly. Otherwise, videos with the voice of Duke Ravengard should help inspire a good preset to use and a normal play-through with some delay has to suffice.
And I'm glad that you like the mod.

[orinEsque]

Damn now I literally love Wyll, I assume the father has the correct race too right ? just like Wyll of toril

Oh sh*t, I kind of forgot about him. For the time being, use the model (and the portrait) from Wyll of Neverwinter. To add him to this mod, use the unzipped Wilhelmine pak on the Multitool, you should get it in folder format then. Add the folder content from Wyll of Neverwinter to it, extracted in the same manner from its pak via the Multitool. Only the Ravengard files, not the Wyll ones which have to be deleted. And only one meta.lsx file as two should lead to conflicts.
Then drop the Wilhelmine folder with its new content on the Multitool to have it be a Zip-File again, unzip and install the new pak instead.
As for adding a different Ravengard into this mod here. Will have it be done in around 1-2 days (after the first localization addition later). Old save files of mine are inaccessible right now due to the Daughter of Lloth mod. So, I have to see if a re-installation works to test things properly. Otherwise, videos with the voice of Duke Ravengard should help inspire a good preset to use and a normal play-through with some delay has to suffice.
And I'm glad that you like the mod.

Nice mod and well done! I think we need a credit section as well here. i need to go make sure i have one as well lol . List the mods you used for the construction of the mod and any resources.

[Kowe]

Damn now I literally love Wyll, I assume the father has the correct race too right ? just like Wyll of toril

Oh sh*t, I kind of forgot about him. For the time being, use the model (and the portrait) from Wyll of Neverwinter. To add him to this mod, use the unzipped Wilhelmine pak on the Multitool, you should get it in folder format then. Add the folder content from Wyll of Neverwinter to it, extracted in the same manner from its pak via the Multitool. Only the Ravengard files, not the Wyll ones which have to be deleted. And only one meta.lsx file as two should lead to conflicts.
Then drop the Wilhelmine folder with its new content on the Multitool to have it be a Zip-File again, unzip and install the new pak instead.
As for adding a different Ravengard into this mod here. Will have it be done in around 1-2 days (after the first localization addition later). Old save files of mine are inaccessible right now due to the Daughter of Lloth mod. So, I have to see if a re-installation works to test things properly. Otherwise, videos with the voice of Duke Ravengard should help inspire a good preset to use and a normal play-through with some delay has to suffice.
And I'm glad that you like the mod.

Nice mod and well done! I think we need a credit section as well here. i need to go make sure i have one as well lol . List the mods you used for the construction of the mod and any resources.

Thank you! A credit section has been manually added to the first post. And yeah, it helps to provide as much information as possible.
Regarding the Guide(s) in the To-Do list, mind if I write them as they also tie into your NPC Visuals Tutorials ? Alternatively, I can gladly provide you the information gathered from making the mod. It is only in context of changing companions as of now. Making a custom Duke Ravengard (for the next update) may offer some new challenge(s) and knowledge, but it should not be much different if at all.

Also, at everyone, the first part of the localization has been added to the zip file and therefore download link. Already found some lines in Act 1 to change along with others next time.

[orinEsque]

Oh sh*t, I kind of forgot about him. For the time being, use the model (and the portrait) from Wyll of Neverwinter. To add him to this mod, use the unzipped Wilhelmine pak on the Multitool, you should get it in folder format then. Add the folder content from Wyll of Neverwinter to it, extracted in the same manner from its pak via the Multitool. Only the Ravengard files, not the Wyll ones which have to be deleted. And only one meta.lsx file as two should lead to conflicts.
Then drop the Wilhelmine folder with its new content on the Multitool to have it be a Zip-File again, unzip and install the new pak instead.
As for adding a different Ravengard into this mod here. Will have it be done in around 1-2 days (after the first localization addition later). Old save files of mine are inaccessible right now due to the Daughter of Lloth mod. So, I have to see if a re-installation works to test things properly. Otherwise, videos with the voice of Duke Ravengard should help inspire a good preset to use and a normal play-through with some delay has to suffice.
And I'm glad that you like the mod.

Nice mod and well done! I think we need a credit section as well here. i need to go make sure i have one as well lol . List the mods you used for the construction of the mod and any resources.

Thank you! A credit section has been manually added to the first post. And yeah, it helps to provide as much information as possible.
Regarding the Guide(s) in the To-Do list, mind if I write them as they also tie into your NPC Visuals Tutorials ? Alternatively, I can gladly provide you the information gathered from making the mod. It is only in context of changing companions as of now. Making a custom Duke Ravengard (for the next update) may offer some new challenge(s) and knowledge, but it should not be much different if at all.

Also, at everyone, the first part of the localization has been added to the zip file and therefore download link. Already found some lines in Act 1 to change next, along with others, next time.

Please do contribute! I'll add it to the index . There's an anchor bbcode so if you anchor your header and give me the anchor link that would be awesome!

Lastly, I'd really appreciate if you keep a similar structur, thanks!

[bruhar]

Hello there, this looks very nice and promissing, but I do have one question, from what I understood you also editing default language files to adapt the "he" for "she", so is this compatible with the No Alphabets mod or do both conflicts?

Sorry if this sound a too basic question, but unsure how language files works in this game.

Thanks.

[orinEsque]

Hello there, this looks very nice and promissing, but I do have one question, from what I understood you also editing default language files to adapt the "he" for "she", so is this compatible with the No Alphabets mod or do both conflicts?

Sorry if this sound a too basic question, but unsure how language files works in this game.

Thanks.

As long as he edits the NoAlphabets Lingo file instead of the vanilla, it should be compatible.

[Nooneatall]

Awesome stuff

[Kowe]

Hello there, this looks very nice and promissing, but I do have one question, from what I understood you also editing default language files to adapt the "he" for "she", so is this compatible with the No Alphabets mod or do both conflicts?

Sorry if this sound a too basic question, but unsure how language files works in this game.

Thanks.

Thank you.
As Orin wrote, it has to be edited in the NoAlphabets file. Trying earlier to just override certain content UIDs (with more changes than pronouns) didn't lead to the wanted results. Guess it really works differently than with simple visual overhauls and other things.
Going foward, I will provide versions of the NoAlphabetLingo instead, so Orin can add them to her mod list in the respective topic. Or I can add them here, if that is fine too.
With the other companion mods, my plan is for it to be handled separately, like NoAlphabetLingoFemWyll and NoAlphabetLingoFemWyllGale, NoAlphabetLingoGale to give an example. If anyone has an easier and less time-consuming solution, I am all ears though!

A small update regarding the Epilogue. It is compatible with the mod, Wyll has the ORIGIN_Wyll_Devil parameters there. (The Wylla mod kind of confirmed it before, but can't hurt to double-check)
Just the voice is male, goshdarnit! (Nolester missed the lines with his voice mod, although it lacks pronoun changes amongst other things.)

The localization component is removed and the mod reverted back to version 1.0.0.0. Good ol' Ravengard should be ready in a few hours maximum.

[Calumininium]

When Wilhelmine is transformed into a tiefling you no longer can changer her appearance on the mirror right ?

[Kowe]

When Wilhelmine is transformed into a tiefling you no longer can changer her appearance on the mirror right ?

Without the use of the Appearance Edit mod, you can't. It simply returns its text message. With it, you can, but it requires Appearance Edit Origins one for the full customization. (Enhanced and Origins are both compatible with Patch #6, no clue about the newest hot-fixes)
A few issues have already appeared, however, and they are listed in the spoilers under Known Issues in the first post. If you use the Magic Mirror but do not accept any changes, she keeps her Tiefling look, post-transformation.
An initial assumption of mine regarding why that the issues occur, is that it may have something to do with Wyll pre-transformation and the original Wyll (both forms ? never played with him lol) using Human visuals.
More will be tested later and if other issues come up regarding Appearance Edit, they will be added.

[Calumininium]

When Wilhelmine is transformed into a tiefling you no longer can changer her appearance on the mirror right ?

Without the use of the Appearance Edit mod, you can't. It simply returns its text message. With it, you can, but it requires Appearance Edit Origins one for the full customization. (Enhanced and Origins are both compatible with Patch #6, no clue about the newest hot-fixes)
A few issues have already appeared, however, and they are listed in the spoilers under Known Issues in the first post. If you use the Magic Mirror but do not accept any changes, she keeps her Tiefling look, post-transformation.
An initial assumption of mine regarding why that the issues occur, is that it may have something to do with Wyll pre-transformation and the original Wyll (both forms ? never played with him lol) using Human visuals.
More will be tested later and if other issues come up regarding Appearance Edit, they will be added.

I use the Appearance Edit mod with origin add on, I think they might indeed both be using some king of human form and transformed wyll a "custom human form just for him" that's why I guess your model is inaccessible to modify in game as I think you used a model as if wyll was a tiefling all the way

[Kowe]

When Wilhelmine is transformed into a tiefling you no longer can changer her appearance on the mirror right ?

Without the use of the Appearance Edit mod, you can't. It simply returns its text message. With it, you can, but it requires Appearance Edit Origins one for the full customization. (Enhanced and Origins are both compatible with Patch #6, no clue about the newest hot-fixes)
A few issues have already appeared, however, and they are listed in the spoilers under Known Issues in the first post. If you use the Magic Mirror but do not accept any changes, she keeps her Tiefling look, post-transformation.
An initial assumption of mine regarding why that the issues occur, is that it may have something to do with Wyll pre-transformation and the original Wyll (both forms ? never played with him lol) using Human visuals.
More will be tested later and if other issues come up regarding Appearance Edit, they will be added.

I use the Appearance Edit mod with origin add on, I think they might indeed both be using some king of human form and transformed wyll a "custom human form just for him" that's why I guess your model is inaccessible to modify in game as I think you used a model as if wyll was a tiefling all the way

Yes, that the re-sculptured version appears in the Magic Mirror past the Mizora cut-scene kind of confirms it as well that the Origin characters only have one set race option, excluding the Dark Urge. The game sees Wyll as human all the way, even in his/her devil form. And despite any visual race changes.
The conflict with the Tiefling visual race change is that Appearance Edit doesn't account for it when using the Magic Mirror. So @loregamer has to look into it if he wants. Or maybe someone else who can decipher the code and then add more race options to the Origin characters.
As an alternative, Resculpt still works wonderfully. Wyll uses mostly the default Warlock template anyway, safe for the Folk Hero background and using the Custom Character option during re-sculpting shouldn't lead to any issues, since the Origin settings with its scripts, dialogues, should be coded elsewhere and unaffected by AEE.

[Kowe]

Update!

Along with a new appearance of Duke Ravengard added yesterday, English Localization has been included in the first post. It is a modified version of Orin's NoAlphabetsLingo.
For an idea or draft of an item to implement next, to give Wyll and her father more background lore, a text for it has been added in the first placeholder post. More are to follow.

[Peter Boyd]

I really like my Wyll of Neverwinter, but this looks super cool too. Might use it for another play through.

[Face]

Does this mod edit the pronouns so that they match the change in sex? In other words, where Wyll is called "he" is she now called "she"? Like the Aylin mod? Great idea for a mod.

[Kowe]

Does this mod edit the pronouns so that they match the change in sex? In other words, where Wyll is called "he" is she now called "she"? Like the Aylin mod? Great idea for a mod.

Yes, with the use of NoAlphabetLingoFemWyll, as a separate install in the Mod Manager. It is a modification of Orin's NoAlphabetLingo. You find it under Installation in the first post. (Might switch to NoRomPlatonicLingo later, will have to ask CrusaderKnight what he changed exactly)
The changes aren't 100 % complete, but should have the most important ones. Some lines of text directed towards Wyll are harder to find. If you find any which require change, feel free to post them here.
Voice change will be added in the future for more immersion too. Not sure if it comes before the addition of some lore items or not, which are easier to add.

One small note though, there have been some issue with the localization on my side since yesterday, but troubleshooting is underway.

[Face]

Does this mod edit the pronouns so that they match the change in sex? In other words, where Wyll is called "he" is she now called "she"? Like the Aylin mod? Great idea for a mod.

Yes, with the use of NoAlphabetLingoFemWyll, as a separate install in the Mod Manager. It is a modification of Orin's NoAlphabetLingo. You find it under Installation in the first post. (Might switch to NoRomPlatonicLingo later, will have to ask CrusaderKnight what he changed exactly)
The changes aren't 100 % complete, but should have the most important ones. Some lines of text directed towards Wyll are harder to find. If you find any which require change, feel free to post them here.
Voice change will be added in the future for more immersion too. Not sure if it comes before the addition of some lore items or not, which are easier to add.

One small note though, there have been some issue with the localization on my side since yesterday, but troubleshooting is underway.

10-4, I'll wait a little bit then for that to get worked out to try this. Thanks again for the mod.

[Kowe]

Does this mod edit the pronouns so that they match the change in sex? In other words, where Wyll is called "he" is she now called "she"? Like the Aylin mod? Great idea for a mod.

Yes, with the use of NoAlphabetLingoFemWyll, as a separate install in the Mod Manager. It is a modification of Orin's NoAlphabetLingo. You find it under Installation in the first post. (Might switch to NoRomPlatonicLingo later, will have to ask CrusaderKnight what he changed exactly)
The changes aren't 100 % complete, but should have the most important ones. Some lines of text directed towards Wyll are harder to find. If you find any which require change, feel free to post them here.
Voice change will be added in the future for more immersion too. Not sure if it comes before the addition of some lore items or not, which are easier to add.

One small note though, there have been some issue with the localization on my side since yesterday, but troubleshooting is underway.

10-4, I'll wait a little bit then for that to get worked out to try this. Thanks again for the mod.

You're welcome.
So, troubleshooting in the last few days hasn't led to the wanted result and there seems to be a deeper issue with the game on my side. Basically localization cannot be overridden for some unexplainable reason (yet), even though it was possible before. The likely culprit here is Ninja Ripper, an external program. Doubtful it was Ring of Metamorph. It cannot be ruled out that it is a bug from some changes on Larian's side, but it would have to be with Patch 6 and its hotfixes.
Nevertheless, feel free to use the NoAlphabetLingoFemWyll Pak. It has worked well before, and doesn't differ much from NoAlphabetLingo except for some changed lines.
For now though, the focus will be on an overhaul of the visuals along with a new item.

[bruhar]

Hello there.

I been keeping an eye on this mod of yours (waiting for the language/voice edits), and don't know if you aware or not, but there is a mod on Nexus that has Voice swaps for all companions, don't know if you can add it as a "requirement" and use it instead of make a complete fresh new one from scratch.

Just a suggestion, I came up to it while searching for Halsin edits.

https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/2652

[Kowe]

Hello there.

I been keeping an eye on this mod of yours (waiting for the language/voice edits), and don't know if you aware or not, but there is a mod on Nexus that has Voice swaps for all companions, don't know if you can add it as a "requirement" and use it instead of make a complete fresh new one from scratch.

Just a suggestion, I came up to it while searching for Halsin edits.

https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/2652

Hi there.
I have stumbled upon the Voice Swaps mod before, but haven't used it until today. Its voice change is decent.
Along with it, Nolester's Voice Conversion Mod has been added as as link under Mod-Dependencies in the first post. Both sadly do not change other NPCs' voice lines, so Wyll is still referred as a he. They are kind of a band-aid fix.
This will be taken care of in the future, with a proper voice change akin to the Ser Aylin mod. It will be some time until then, as I am currently data-mining stuff.

[Kowe]

Sorry for the delay with the update. It is a rather small one, unfortunately.
Health issues have kept me from modding for a while. The next update will take some time as I will have relatives over for the next (possibly whole) week. There should still be time to work on the mod some more here and there.
More additions are underway as can be seen in the To-Do list which has seen some changes.

[jebacdrkac]

What body type does this mod use?wyll chick mod on nexus gave me broken animations because I used the version with body type 1, i used body type 3 this time and it works but wylla looks like tranny with those big ass shoulders so its not perfect solution
I didn't try though to use tav with body 2, i wonder if animations would still be broken if i used body 2 on body 1

[Kowe]

What body type does this mod use?wyll chick mod on nexus gave me broken animations because I used the version with body type 1, i used body type 3 this time and it works but wylla looks like tranny with those big ass shoulders so its not perfect solution
I didn't try though to use tav with body 2, i wonder if animations would still be broken if i used body 2 on body 1

It uses Female aka Body Type 2.
The animations are adjusted to the body and head meshes of the characters. Having played a bit around with the Ring of Metamorph, even having the same body type but e.g. a different head mesh led to clipping. The method here, which I do not know if you have seen yet, may be of help. Not sure if Wyll uses Body Type 4 or Male Strong, but if he does, then a recommendation is to apply his animations to a Male Strong Tav and the Human Female one to Wyll. As there are different variants for an animation, divided into character races.
A more thorough and cleaner fix will most likely require changing them in Blender.

[loregamer]

Definitely going to use this on my next playthrough. Thanks!

[Calumininium]

Currently doing a playthrough by playing her as I never did Wilhelmine quests, kinda love it, I also modded a mizora companion.

[Kowe]

Currently doing a playthrough by playing her as I never did Wilhelmine quests, kinda love it, I also modded a mizora companion.

Glad to hear! Hope you will enjoy the additions in the future. It will take some time until more is added since things are a bit messy on my end.
Out of curiousity, with the Mizora companion did you change Wyll's Cambion one, or added a completely new one ?

For everyone: A loose NoAlphabetsLingo 4.5.0 file with additional text line changes to Wyll has been uploaded. Link in the first post. Will have more lines added over time as I already noticed some requiring changes.
AI Voice conversion for these will be added. Only requires to change these 450-500 text lines to have their respective voiced counterparts modified. The base voice conversion is already ready, thanks to Gillious's great help.