Page 1 of 1
[Solved] Wrong pronoun for Ser Aylin
Posted: December 21st, 2023, 23:40
by pokafox
Finally got to Ser Aylin. He's still being referred as "she" in several dialogues. Is it normal ?
Genuine question not nitpicking btw. Greatly appreciative.
No Alphabets 2.3.1 — Baldur's Gate 3
Posted: December 22nd, 2023, 01:07
by orinEsque
pokafox wrote: ↑
December 21st, 2023, 23:40
Finally got to Ser Aylin. He's still being referred as "she" in several dialogues. Is it normal ?
Genuine question not nitpicking btw. Greatly appreciative.
Definitely not. Which dialogue? Is it the voice or the subtitle? If it's all of them then you need to make sure the Lingo mod and Voice mod is correctly installed. There are some oversights that i am aware of and am fixing for the next release.
No Alphabets 2.3.1 — Baldur's Gate 3
Posted: December 22nd, 2023, 01:29
by pokafox
orinEsque wrote: ↑
December 22nd, 2023, 01:07
pokafox wrote: ↑
December 21st, 2023, 23:40
Finally got to Ser Aylin. He's still being referred as "she" in several dialogues. Is it normal ?
Genuine question not nitpicking btw. Greatly appreciative.
Definitely not. Which dialogue? Is it the voice or the subtitle? If it's all of them then you need to make sure the Lingo mod and Voice mod is correctly installed. There are some oversights that i am aware of and am fixing for the next release.
Been playing with your mod for a long time now and that's the first "error" I noticed so far. Added my load order just in case. I did recently add the bearded mod only tonight so might be related.
Wrong pronoun for Ser Aylin
Posted: December 22nd, 2023, 04:37
by Ty6
Hang on how did you get mods on console?
No Alphabets 2.3.1 — Baldur's Gate 3
Posted: December 22nd, 2023, 09:02
by orinEsque
pokafox wrote: ↑
December 22nd, 2023, 01:29
orinEsque wrote: ↑
December 22nd, 2023, 01:07
pokafox wrote: ↑
December 21st, 2023, 23:40
Finally got to Ser Aylin. He's still being referred as "she" in several dialogues. Is it normal ?
Genuine question not nitpicking btw. Greatly appreciative.
Definitely not. Which dialogue? Is it the voice or the subtitle? If it's all of them then you need to make sure the Lingo mod and Voice mod is correctly installed. There are some oversights that i am aware of and am fixing for the next release.
Been playing with your mod for a long time now and that's the first "error" I noticed so far. Added my load order just in case. I did recently add the bearded mod only tonight so might be related.
At that's a known oversight, will be fixed in the next version
No Alphabets 2.3.1 — Baldur's Gate 3
Posted: December 22nd, 2023, 09:50
by pokafox
orinEsque wrote: ↑
December 22nd, 2023, 09:02
pokafox wrote: ↑
December 22nd, 2023, 01:29
orinEsque wrote: ↑
December 22nd, 2023, 01:07
Definitely not. Which dialogue? Is it the voice or the subtitle? If it's all of them then you need to make sure the Lingo mod and Voice mod is correctly installed. There are some oversights that i am aware of and am fixing for the next release.
Been playing with your mod for a long time now and that's the first "error" I noticed so far. Added my load order just in case. I did recently add the bearded mod only tonight so might be related.
At that's a known oversight, will be fixed in the next version
Oh ok awesome. I saw a couple other text instances when speaking to Jaheira at Moonrise after that too but didnt take screenshots. Spoken instances too. Would it be helpful if I loaded an old save and made a video ?
Wrong pronoun for Ser Aylin
Posted: December 22nd, 2023, 09:50
by pokafox
I'm on PC but using a Xbox One controller.
No Alphabets 2.3.1 — Baldur's Gate 3
Posted: December 22nd, 2023, 10:52
by orinEsque
pokafox wrote: ↑
December 22nd, 2023, 09:50
Oh ok awesome. I saw a couple other text instances when speaking to Jaheira at Moonrise after that too but didnt take screenshots. Spoken instances too. Would it be helpful if I loaded an old save and made a video ?
I believe someone else reported those, thanks
. I will try to release version 3.0 today, that should take care of that
Wrong pronoun for Ser Aylin
Posted: December 22nd, 2023, 11:42
by pokafox
Amazing. Thanks again for your hard work and dedication.
[Solved] Wrong pronoun for Ser Aylin
Posted: January 4th, 2024, 12:47
by Alef Zero
During the conversation with Shadowheart, after sparing Aylin and leaving the shadowrealm, she refers to Aylin as she, in every instance I noticed.
Can't say for text though, I'm testing polish version.